#: locale=it
## Tour
### Description
tour.description = Bed and breakfast - Tour Click and Go
### Title
tour.name = Antica Corte di Omegna
## Skin
### Button
Button_1B998D00_16C4_0505_41AD_67CAA4AAEFE0.label = LA STRUTTURA
Button_1B998D00_16C4_0505_41AD_67CAA4AAEFE0_mobile.label = LA STRUTTURA
Button_1B999D00_16C4_0505_41AB_D0C2E7857448.label = CAMERE
Button_1B999D00_16C4_0505_41AB_D0C2E7857448_mobile.label = CAMERE
Button_1B9A6D00_16C4_0505_4197_F2108627CC98.label = DOVE SIAMO
Button_1B9A6D00_16C4_0505_4197_F2108627CC98_mobile.label = DOVE SIAMO
Button_23F057B8_0C0A_629D_41A2_CD6BDCDB0145.label = PRENOTA ORA
Button_23F057B8_0C0A_629D_41A2_CD6BDCDB0145_mobile.label = PRENOTA ORA
Button_885A651B_CA7D_AAEF_41E8_67D58F89795B.label = SPAZI COMUNI
Button_885A651B_CA7D_AAEF_41E8_67D58F89795B_mobile.label = SPAZI COMUNI
Button_A5DAF7A9_CE26_F52B_41C7_084C95106A08.label = VIDEOCLIP
Button_A5DAF7A9_CE26_F52B_41C7_084C95106A08_mobile.label = VIDEOCLIP
Button_FA273361_B294_D49A_41DC_C3770AE94F63.label = FOTOGRAFIE
Button_FA273361_B294_D49A_41DC_C3770AE94F63_mobile.label = FOTOGRAFIE
### Multiline Text
HTMLText_0B42C466_11C0_623D_4193_9FAB57A5AC33.html =
HTMLText_0B42C466_11C0_623D_4193_9FAB57A5AC33_mobile.html = _____________
BICICLETTE GRATUITE
Le biciclette sono a disposizione degli ospiti. Prendile per recarti in centro città o per fare escursioni nella zona.
Le biciclette sono a disposizione degli ospiti. Prendile per recarti in centro città o per fare escursioni nella zona.
___
OMEGNA
Capoluogo del Cusio, si trova sulla sponda nord del romantico lago d'Orta.
Il comune è un antico insediamento ai piedi del Mottarone, immerso nella natura del lago e dei numerosi percorsi montani.
Per la sua posizione rappresenta la porta d'ingresso alla Val Strona, fatta di antichi borghi e percorsi in quota da cui godersi panorami mozzafiato.
Omegna permette di coniugare vacanze lacustri all'insegna del divertimento e della balneazione con magnifiche passeggiate nei sentieri che la circondano.
Il B&B Antica Corte si trova nella località balneare di Bagnella, a circa 300mt dalla magnifica spiaggia libera della Boschina e dal Lido, che offre piscine coperte e non, campi da beach volley e strutture sportive. Con una passeggiata lungo la sponda del lago si arriva in 15 minuti al centro di Omegna, rinomata anche per il suo mercato del giovedì.
Numerose le manifestazioni organizzate durante tutto l'anno, la più famosa delle quali è senz'altro la festa del patrono, San Vito, che si tiene nell'ultima settimana di agosto.
www.comune.omegna.vb.it
OMEGNA
Capoluogo del Cusio, si trova sulla sponda nord del romantico lago d'Orta.
Il comune è un antico insediamento ai piedi del Mottarone, immerso nella natura del lago e dei numerosi percorsi montani.
Per la sua posizione rappresenta la porta d'ingresso alla Val Strona, fatta di antichi borghi e percorsi in quota da cui godersi panorami mozzafiato.
Omegna permette di coniugare vacanze lacustri all'insegna del divertimento e della balneazione con magnifiche passeggiate nei sentieri che la circondano.
Il B&B Antica Corte si trova nella località balneare di Bagnella, a circa 300mt dalla magnifica spiaggia libera della Boschina e dal Lido, che offre piscine coperte e non, campi da beach volley e strutture sportive. Con una passeggiata lungo la sponda del lago si arriva in 15 minuti al centro di Omegna, rinomata anche per il suo mercato del giovedì.
Numerose le manifestazioni organizzate durante tutto l'anno, la più famosa delle quali è senz'altro la festa del patrono, San Vito, che si tiene nell'ultima settimana di agosto.
www.comune.omegna.vb.it
___
ANTICA CORTE DI OMEGNA
Sentirsi a casa in vacanza
Edificata nel 18° secolo, la casa nell’antichità probabilmente era una casa-forte a protezione di un importante edificio più interno alla corte, da cui dipartiva una grande proprietà agricola coltivata.
Recentemente è stata ristrutturata restituendole quel fascino che aveva perduto negli anni della forte industrializzazione omegnese.
La casa si trova in una zona molto tranquilla a traffico limitato, non molto distante dal centro storico di Omegna (15 minuti a piedi).
A disposizione degli ospiti oggi ci sono tre stanze con bagno e balcone (Camelia, Mimosa e Ginko Biloba i loro nomi) e la sala delle colazioni.
Dal cortile, si può passare al giardino arredato con barbeque, tavoli, sdraio e ombrelloni.
I nostri ospiti possono liberamente utilizzare la connessione internet wifi in tutta la struttura e sono a disposizione gratuitamente 4 biciclette.
Sentirsi a casa in vacanza
Edificata nel 18° secolo, la casa nell’antichità probabilmente era una casa-forte a protezione di un importante edificio più interno alla corte, da cui dipartiva una grande proprietà agricola coltivata.
Recentemente è stata ristrutturata restituendole quel fascino che aveva perduto negli anni della forte industrializzazione omegnese.
La casa si trova in una zona molto tranquilla a traffico limitato, non molto distante dal centro storico di Omegna (15 minuti a piedi).
A disposizione degli ospiti oggi ci sono tre stanze con bagno e balcone (Camelia, Mimosa e Ginko Biloba i loro nomi) e la sala delle colazioni.
Dal cortile, si può passare al giardino arredato con barbeque, tavoli, sdraio e ombrelloni.
I nostri ospiti possono liberamente utilizzare la connessione internet wifi in tutta la struttura e sono a disposizione gratuitamente 4 biciclette.